guerilla tactics — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guerilla tactics»

guerilla tacticsпартизанская тактика

My guess is that every resistance group you've contacted has said basically the same thing -— that conventional engagement has proven ineffective, guerilla tactics slightly more successful but at too great a cost.
Я догадываюсь, что все повстанческие группы, с которыми вы налаживали связь, говорили одно и то же — обычные методы ведения боя неэффективны, партизанской тактикой добьёшься большего, но цена слишком велика.
Guerilla tactics.
Партизанская тактика.
advertisement

guerilla tactics — другие примеры

His guerilla tactics -— they don't seem so crazy now, do they?
Вся его партизанщина что-то уже не кажется забавной.