grows a new one — перевод на русский

grows a new one — выросла новая

Eventually, we melted a Diviner down and grew new crystals from it.
В конце концов, мы расплавили Прорицатель и вырастили с него новые кристаллы.
And the stem cells that you gave her helped her body to grow new marrow, which was responsible for that burst of health and energy that you saw.
Она еле справлялась. И стволовые клетки, которые вы дали ей, помогли организму вырастить новый костный мозг, который отвечал за прилив здоровья и энергии, который вы могли видеть.
«Am I to grow a new mother?»
«Я должен вырастить новую маму?»
Well, with any luck, it will grow new blood vessels and help oxygenate your brain.
Если нам повезет, она вырастит новые сосуды, что улучшит оксигенацию мозга.
I'll take a lump or two if I cross the line, but you think I'm gonna grow new teeth at my age?
Если я перегну палку, то принимаю пару-тройку ударов. А вы думаете, я выращу новый зуб?
Показать ещё примеры для «выросла новая»...
advertisement

grows a new one — отрастит новый

Their-their decision trees have grown new branches.
Их-их деревья решений отрастили новые ветви.
Lukas, Karl, I see you've grown a new douche bag.
Лукас, Карл, я смотрю, вы отрастили себе нового придурка.
He's growing a new coat of feathers, so his body has to shut down a little.
Он отрастит себе новое оперенье, для этого его телу надо немного пострадать.
Oh, and then you'll grow new skin and like it just as much. Veridian Dynamics.
а потом ты бы отрастила новую кожу, такую же, как эта
A creature this size got to be able to grow a new one.
Существо такого размера наверняка способно отрастить новое.
Показать ещё примеры для «отрастит новый»...