grown up now — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «grown up now»
grown up now — уже взрослый
Grown up now, so...
Уже взрослый, так что ...
I'm grown up now.
Я уже взрослый.
Look, Son, you're grown up now.
Слушай, сын, ты уже взрослый.
I'm all grown up now.
Я уже взрослый.
You're all grown up now.
Ты уже взрослый.
Показать ещё примеры для «уже взрослый»...
advertisement
grown up now — уже вырос
That son of yours is grown up now.
Твой сын уже вырос
I'm grown up now.
Я уже вырос.
My baby's all grown up now.
Мой малыш уже вырос.
"Dearest Tess, thanks for the read but I'm all grown up now.
Дорогая Тесс Спасибо за чтиво, но я из него уже вырос.
But he's grown up now.
Но он уже вырос.
Показать ещё примеры для «уже вырос»...
advertisement
grown up now — выросли
We're all grown up now.
— Как ты выросла!
Oh, Nam? You're all grown up now, I hardly recognize you.
как ты выросла.
But they're grown up now.
Но они выросли.
sorry,we're grown ups now,
Прости Питер, мы выросли.
Kwon Woo Ri, you're all grown up now.
ты так вырос.
Показать ещё примеры для «выросли»...
advertisement
grown up now — теперь ты взрослая
But god damn it, you're a grown up now.
Но теперь ты взрослая.
You're all grown up now.
Теперь ты взрослая.
You're all grown up now.
Теперь вы взрослая.
— They're all grown up now.
— Они теперь взрослые.
You're all... grown up now.
Ты .. взрослый теперь.
Показать ещё примеры для «теперь ты взрослая»...