grow heavy — перевод на русский

grow heavy — тяжелеют

You can feel your eyes growing heavy, tired.
Твои веки тяжелеют, закрываются.
Noble Tiger traveled a great distance... and began to find his eyes growing heavy.
Благородный тигр проехал большое расстояние... и начал замечать, что его глаза тяжелеют.
I grow heavy... ..and pleasantly sleepy. Perhaps it's time for a siesta.
Я тяжелею,... меня одолевает дремота.
One's heart grows heavy and the soul grows damp;
на сердце тяжело, в душе — сырость.

grow heavy — другие примеры

And as you look at the numbers, your eyelids are growing heavy.
Полностью. Когда вы смотрите на цифры, ваши веки чувствуют тяжесть. Им тяжело.
If you change your mind... if the chain grows heavy, call me.
Если вы передумаете, если цепь станет слишком тяжелой, позвоните мне.
Or ours grew heavier.
╧ о дийос лас ециме баяутеяос.
In time, you would inherit his fortune, but your gambling debts grew heavier and Mr. Pace refused to bail tou out.
В свое время вы бы унаследовали его богатство, но ваши долги, как результат увлечения азартными играми, непомерно росли.
Essie... your eyelids are growing heavy... with sleep.
Эсси... твои веки становятся тяжелыми...
Показать ещё примеры...