grow a tail — перевод на русский

grow a tail — отрастить хвост

It's the same feeling she had chasing her dreams, hoping to find the meaning of the white book and grow a tail.
Это то же чувство, которое она испытывала в погоне за своей мечтой, надеясь отыскать смысл белой книги и отрастить хвост.
You want to grow a tail, that's your business.
Хотите отрастить хвост — ваше дело.
advertisement

grow a tail — отращиваешь хвост

I'm not growing a tail.
Я не собираюсь отращивать хвост.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tail...
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвост...
advertisement

grow a tail — другие примеры

Now the comet must approach the sun and grow a tail every few years.
наблюдаемых короткопериодических комет. Теперь комета приближается к Солнцу Короткопериодические кометы, возможно, прилетают из недавно открытого пояса Койпера, и наращивает хвост каждые несколько лет.
Sharp. And he grows a tail, this way. Long.
И хвост, вот такой, длинный.
Come on, man, I'm growing a tail!
— Ладно, хорошо.
Sargent, let's scout at 6. make sure we are not growing a tail.
Сержант, посмотри назад. Убедись, что за нами не растёт хвост.
Hey, Bubbles. Nice wiggle, but you grew a tail. Ha-ha-ha.
Эй, Буся, тебе не подходит хвост.