group of people — перевод на русский

group of people — группа людей

The family is a group of people living under the same roof who cannot stand each other.
Семья — это группа людей, живущих под одной крышей, которые терпеть не могут друг друга.
Nation is a group of people equal, living in the same place.
Нация это группа людей, которые живут на одной территории.
This is a small group of people who have shared a vision in common.
Это маленькая группа людей с общим видением.
You would think if any group of people would not wanna demonstrate what life would be like without them, it would be doormen.
Если бы вы задумались, какая группа людей не захочет демонстрировать какая жизнь будет без них, то, наверное, решили бы что это будут швейцары.
Peace that at this moment is being threatened by a group of people that is threatening our nation.
О мире, которому в данный момент угрожает группа людей, угрожающая нашей нации.
Показать ещё примеры для «группа людей»...
advertisement

group of people — людей

A group of people connected by biology, cemented together due to the power of association.
Люди, объединенные биологически, связанные стадным инстинктом.
I... You were at the station when you got surrounded by a group of people.
Я... и вокруг тебя столпились люди.
Nice group of people.
Милые люди.
A group of people come down from a hike from the mountains and they, they dance.
Люди спускаются с похода в горы и они... они начинают танцевать.
WELL, THAT SOUNDS LIKE A VERY FRIENDLY GROUP OF PEOPLE, DOESN'T IT, GUYS?
Похоже, люди здесь живут очень дружелюбные, правда, ребята?
Показать ещё примеры для «людей»...
advertisement

group of people — группа

But a small group of people sold their airline shares short the day before and made a fortune.
А небольшая группа продала свои акции преждевременно, накануне, и сделала состояние.
This is a very unlucky group of people, wouldn't you say?
Это сильно неудачливая группа, вам не кажется?
Well, it's that kind of, um... mixture of awe and terror that you can get from one person or a small group of people — that is really, um...
Это своего рода.. совокупность восхищения и ужаса, которые ты можешь взять от человека или небольшой группы, которая..
If one group of people can figure out to get past your vault, so can a second... No, you don't understand.
Если одна группа могла взломать систему, то может и другая...
I believe... one group of people could not have accomplished... so much in so little time without a strong, unified effort... in the spirit of breaking new ground... together.
Думаю... эта группа не добилась бы таких поразительных результатов... за такое короткое время, если бы не их упорная работа... если бы не их отчаянное желание совершить... переворот.
Показать ещё примеры для «группа»...