group of friends — перевод на русский

group of friends — группа друзей

Maybe this horrible, horrible, deadly earthquake happened so we could become closer as a group of friends.
Возможно, это ужасное, ужасное, смертельное, землетрясение произошло, чтобы, мы могли стать ближе как группа друзей.
Like, last year, at the end of, towards the end of the year, we had really started getting together as a group of friends who are all into the show, and we decided that we wanted to start a club.
К концу выпускного года мы стали по-настоящему собираться вместе как группа друзей, в которой каждый смотрел шоу, и мы решили, что мы хотим создать клуб.
But nothing fancy ... a small group of friends and family, a cello.
Но ничего вычурного... небольшая группа друзей и семьи, виолончель.
What better way to film a group of friends restoring a great landmark.
Что может быть лучше для фильма, чем группа друзей, восстанавливающих архитектурный памятник.
A group of friends rallied together and made a dream come true.
Группа друзей сплотилась и сделала мечту явью.
Показать ещё примеры для «группа друзей»...
advertisement

group of friends — друзья

Brilliant choreographer and dancer, and we had the same group of friends.
Блестящий хореограф и танцор и... У нас есть общие друзья, мы друг друга сто лет знаем...
Got a good group of friends?
— Хорошие у тебя друзья?
A whole new group of friends.
Новые друзья.
And then there's my group of friends,
Тут еще мои друзья,
Yeah, we have, like, a really good group of friends.
Да, у нас там очень хорошие друзья
Показать ещё примеры для «друзья»...