grit your teeth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «grit your teeth»

grit your teethстисни зубы

Grit your teeth and shut your eyes.
Стисни зубы и зажмурься.
Grit your teeth!
Стисни зубы.
Yeah, well, just grit your teeth and remember it's all about Laura.
Просто стисни зубы и помни, что это все — ради Лоры.
Grit your teeth, and endure until our mission is complete.
Стиснуть зубы и терпеть, пока задание не будет выполнено.
If something's right, you gotta close your eyes, grit your teeth and hang on.
Если что-то правильно, то ты должен закрыть глаза, стиснуть зубы и повеситься.
Показать ещё примеры для «стисни зубы»...