greenie — перевод на русский
Варианты перевода слова «greenie»
greenie — салага
Day one, Greenie.
День первый, салага.
Do you understand me, Greenie?
Ты понимаешь меня, салага?
New Greenie?
Новый салага?
We gotta stop meeting like this, Greenie.
Хватит нам так встречаться, салага.
Hell of a first day, Greenie.
Безумный первый день, салага.
Показать ещё примеры для «салага»...
advertisement
greenie — зелёные
Blockaders are greenies, protesting the logging.
На блокпосту? Зеленые. Пытаются остановить вырубку лесов.
Loggers, greenies, locals.
Лесорубы, зелёные, местные.
Your greenie mates will be rapt.
Твои зеленые дружки будут счастливы.
Greenies can't touch it.
Зелёные туда не сунутся.
— See what happens when you get in bed with the fucking Greenies?
Вот, что бывает, когда шляешься с грёбаными зелёными?
Показать ещё примеры для «зелёные»...
advertisement
greenie — грини
Greenies as we call them in the baseball world.
Грини, как мы их называем в мире бейсбола.
— Greenies?
— Грини?
Greenies.
Грини.
Bring it, Greenie.
Достань же это, Грини.
Though if you were getting a little extra something from, uh, Uncle Greenie, I wouldn't be mad at that.
Хотя, если ты получаешь что-то особое от дяди Грини, я бы не сердился.