green lawn — перевод на русский

green lawn — зелёная лужайка

But is it safe to assume that the Green Lawn Bowls and Croquet Club is not amongst them?
Но можно с уверенностью сказать, что боулинг «Зеленая лужайка» и крокетный клуб к ним не относится?
His green lawn lay freshly mowed.
Её зелёная лужайка была свежескошенной.
If you try anything stupid, you will quickly be reduced to a nasty red stain on my nice green lawn.
Попытаешься сделать какую-нибудь глупость, и от тебя останется мерзкая красная лужа на моей миленькой зеленой лужайке.
The camera moves extremely close to the grass, even penetrates the grass, and we see what is the real of this idyllic green lawn.
Камера стремительно приближается к газону, даже проникает сквозь траву, и мы видим что на самом деле скрывается за этой идиллической зелёной лужайкой.
advertisement

green lawn — кладбище

Norman Bates' mother has been dead and buried in Green Lawn Cemetery for the past 10 years.
— Мать Бейтса умерла и... лежит на кладбище вот уже десять лет.
Well, if the woman up there is Mrs Bates, who's that woman buried out in Green Lawn Cemetery?
Но, если та женщина, миссис Бейтс, то кто же тогда лежит на кладбище?
advertisement

green lawn — другие примеры

Well, folks say that now Stubbs' forehead... is holdin' up the prettiest tombstone in Green Lawn Cemetery.
Говорят, что лоб Стабса теперь выставлен на показ на самом красивом надгробии на кладбище Гринлоун.
Flowers, trees, green lawns quiet and restful.
Цветы, деревья, лужайки. Тишина и покой.
I thought of our house, and our neighbors' houses... all alike, and their green lawns... and their sprinklers and their station wagons parked outside the garage door.
Они все были так похожи и своими зелеными газонами, и поливалками, и фургончиками, припаркованными у дверей в гараж.