green belt — перевод на русский

green belt — зелёный пояс

Maybe I was promoted to green belt too early.
Кажется, мне слишком рано дали зелёный пояс.
But he must have had backup or something, and she must have had a green belt 'cause she had me in an arm lock before I could even block it.
Но у него должно быть было подкрепление или что-то типа того, а у нее должно быть зеленый пояс ведь она применила болевой прием, прежде чем я смогла его блокировать.
advertisement

green belt — другие примеры

Yes, she's a yellow belt, I'm a green belt, that's the way nature made it.
Да, у неё жёлтый пояс, а у меня зелёный, так решила природа.
I have got two free passes to the Green Belt Festival next weekend.
У меня есть два бесплатных пригласительных на фестиваль Гринбелт в следующие выходные.
Has she got a green belt on or am I tweaking'?
На ней зелёный ремень или меня штырит?