зелёный пояс — перевод на английский

зелёный пояс — green belt

Кажется, мне слишком рано дали зелёный пояс.
Maybe I was promoted to green belt too early.
Но у него должно быть было подкрепление или что-то типа того, а у нее должно быть зеленый пояс ведь она применила болевой прием, прежде чем я смогла его блокировать.
But he must have had backup or something, and she must have had a green belt 'cause she had me in an arm lock before I could even block it.
advertisement

зелёный пояс — другие примеры

В десять лет, когда мне подарили зелёный пояс, за то, что я спас тонувшего пацана...
When I was 10, and they gave me that green and gold sash for saving that kid from drowning,