greatest strength — перевод на русский

На русский язык «greatest strength» переводится как «самое большое преимущество» или «сильнейшая сторона».

greatest strength — великую силу

He said the mountains gave him great strength.
Он говорил, что горы дали ему великую силу.
However, you also showed great strength and leadership.
Однако, ты так же проявил великую силу и руководство.
With the eyes of the world upon us, it saddens me hugely that we weren't able to show the great strength of our legal process and judicial system.
За нами наблюдал весь мир, и меня печалит тот факт, что мы не смогли показать великую силу нашей судебной системы.
Our land gives us great strength, but that strength alone cannot sustain us.
*Наша земля дарует нам великую силу, *но полагаться только на неё нельзя.
On Krypton, it is a show of great strength to admit one's fears to an enemy.
На Криптоне этот фильм показывает великую силу признать свой страх перед врагом.
Показать ещё примеры для «великую силу»...
advertisement

greatest strength — сила

And there is no greater strength than family.
Сила в семье.
I met him face to face, I say! Battled with him for an hour or more until my greater strength overcame him.
говорю вам! пока моя сила не превзошла его.
My greatest strength, I'd have to say, is my positive attitude, and my aptitude for rote memorization.
Моя сила, я бы сказала, в моем позитивном отношении, и в способности механически запоминать.
There's great strength in unity.
В единстве — сила.
You have great strength, but there are times when that strength will fail you.
Ты обладаешь силой, но настанут времена, когда собственная сила сокрушит тебя.
Показать ещё примеры для «сила»...
advertisement

greatest strength — величайшая сила

Your honor is your greatest strength.
Твоя честь — твоя величайшая сила.
The greatest strength we have is our own will.
Наша величайшая сила — это наша воля.
Bank's greatest strength is also his weakness: ego.
Величайшая сила Банка одновременно и его величайшая слабость — эго.
The playboy's greatest strength... is to have rythm in his soul!
Величайшая сила плейбоя — иметь ритм в душе!
Our country's greatest strength is found in the field.
Величайшая сила нашего народа проявляется на поле боя.
Показать ещё примеры для «величайшая сила»...