greatest band — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «greatest band»

greatest bandотличная группа

They were a great band.
Да. Отличная группа.
Great band!
Отличная группа!
Great bands are full of talented people, and most talented people are vain, egomaniacal, insecure assholes.
Отличная группа и все талантливые люди, и чуть менее талантливые, тщеславны, эгоцентричный, неуверенные придурки.
He's got a great band.
У него отличная группа.
Lead singer/guitarist for Dead Rent-— great band, terrible name.
Солист и гитарист группы Dead Rent... отличная группа, только название ужасное. — Ты нас видела?
Показать ещё примеры для «отличная группа»...
advertisement

greatest bandлучшей группой

Do you even think that Mouse Rat is the greatest band in the world?
Ты вообще считаешь Мышекрыса лучшей группой в мире?
Maybe April doesn't think that we're the greatest band in the world, but, man, she loves me, and I love her.
Может Эйприл и не считает нас лучшей группой в мире, но чувак, она меня любит и я люблю её.
Playing a show with the greatest band ever.
Играю концерт с лучшей группой в мире.
And what better way to do that than by joining a tribute band to the greatest band in the world.
И что может быть лучше, чем стать трибьют группой самой лучшей группе во всем мире
Dude, Rush is the greatest band of all time.
Лучшая группа всех времен.
Показать ещё примеры для «лучшей группой»...