great teacher — перевод на русский

На русский язык «great teacher» переводится как «великий учитель».

great teacher — великий учитель

I am a great teacher, not a great lover.
Я великий учитель, а не великий любовник.
This is the greatest teacher of communism.
— Это великий учитель коммунизма.
The Great Teacher of all the ancient knowledge.
Великий учитель древних знаний.
He who taught me this truth, whatever be his caste... is my greatest Teacher!
Тот, кто обучил меня этой истине независимо от его касты есть мой великий Учитель!
But life is the great teacher.
Но жизнь — великий учитель.
Показать ещё примеры для «великий учитель»...
advertisement

great teacher — хороший учитель

A great teacher is supposed to show them that there are other points of view besides their own.
Хороший учитель обязан показать им, что существуют точки зрения помимо их собственной.
I suck at writing, but I am a really great teacher.
Я отстойно пишу, но зато я действительно хороший учитель.
I had a great teacher... you.
У меня был хороший учитель... ты.
How do you know how to sail a ship? I had a great teacher...
У меня был хороший учитель... ты.
I know that he's an amazing violinist and a really great teacher.
Я знаю, что он удивительный скрипач. И очень хороший учитель.
Показать ещё примеры для «хороший учитель»...
advertisement

great teacher — прекрасный учитель

I had a great teacher, and right now I miss him.
— У меня был прекрасный учитель. — И мне его сейчас не хватает!
Oh, I had a great teacher.
У меня был прекрасный учитель.
Jake says she's a great teacher.
Джейк говорит, она прекрасный учитель.
She's a great teacher, is what she is and I think my job really is to protect her, to help her protect the president.
Она прекрасный учитель, это кто она есть, и я думаю, моя работа на само деле защищать её, помогать ей защищать президента.
Well... It's easy when you have such a great teacher.
Ну, это легко, если у тебя такой прекрасный учитель.
Показать ещё примеры для «прекрасный учитель»...
advertisement

great teacher — отличный учитель

I had a great teacher.
У меня был отличный учитель.
I've had a great teacher.
У меня был отличный учитель.
He's a great father, a great teacher.
Он отличный папа, отличный учитель.
She's a great teacher.
Она отличный учитель.
I just meant Patrick's such a great teacher.
По-моему, Патрик — отличный учитель.
Показать ещё примеры для «отличный учитель»...

great teacher — замечательный учитель

You must be a great teacher.
Вы должно быть замечательный учитель.
I had a great teacher.
У меня был замечательный учитель.
You must be a great teacher.
Вы, должно быть, замечательный учитель.
I mean, Shelby's a great teacher.
Я имею в виду, Шелби — замечательный учитель.
I have to believe it's 'cause she had a great teacher.
Я верю,что это потому что у нее был замечательный учитель.
Показать ещё примеры для «замечательный учитель»...

great teacher — лучший учитель

He's a great teacher!
Он лучший учитель!
I'm ready, because I had the greatest teacher in the world.
Я готова, потому что у меня был лучший учитель в мире,
The greatest teacher being your bathroom.
Лучшим учителем оказалась твоя ванная.
He's the greatest teacher I have ever had, so maybe if it were someone else saying this, I wouldn't believe them, but Webber?
Он лучший учитель из всех, что были, так что, может, если бы кто-то другой сказал, я бы не поверила, но Вебер?
Listen, will you make sure you find them a great teacher in September?
Пообещайте мне, что найдете для них лучшего учителя?
Показать ещё примеры для «лучший учитель»...