great spy — перевод на русский

great spy — отличный шпион

You would've made a great spy.
Из тебя бы вышел отличный шпион.
He's a great spy.
Он отличный шпион
I'm convinced I can be a great spy. I know it.
Я уверен, что могу быть отличным шпионом.
advertisement

great spy — величайшим шпионом

What happened to being the world's greatest spy?
Что случилось с величайшим шпионом в мире?
I'm sorry you heard her say that, that's gotta be a real knee to the old emotional nut sack. Well, I guess it would be, if A, I weren't the world's greatest spy.
Наверно это был своего рода удар коленом по твоим яйцам старых эмоций. если бы а) я не был величайшим шпионом на свете.
advertisement

great spy — другие примеры

I think that sounds like a... great spy versus spy story, but there is one problem.
Я знаю, что это звучит как замечательная история о борьбе шпионов, Но здесь есть одна проблема.
You could be a great spy, but they won't let you evolve.
Ты мог бы быть великим шпионом, но они не дают тебе развиваться.
While he, yes, is a very great spy, emotionally, the guy is Swiss cheese, okay?
Он, конечно, крутой шпион, но в эмоциональном плане, парень просто как швейцарский сыр, ага?
I mean, what do you think makes them such a great spy team?
Как думаешь, благодаря чему они настолько хорошая шпионская команда?
Teach us how to be a great spy couple.
Научить нас быть крутой шпионской парой.
Показать ещё примеры...