great satisfaction — перевод на русский

great satisfaction — огромное удовлетворение

Once started, I make that a committal... whatsoever ensues. And I think you can surmise... that it's an attitude from which I obtain great satisfaction... and some entertainment.
Я всегда довожу начатое до конца, чего бы мне это ни стоило, и, как вы, наверное, догадались, такое отношение к делу приносит мне огромное удовлетворение и некоторое удовольствие.
It gives you great satisfaction
И ты получишь огромное удовлетворение.
advertisement

great satisfaction — другие примеры

There is always great satisfaction in anything that is done well.
Я всегда получаю массу удовольствия от того что делаю это лучше всех
Seeking greater satisfaction.
в поиске большего удовлетворния...
You know, for a man who abhors violence, I must say I took great satisfaction in doing that.
Вы знаете, для человека, который не терпит насилия, я должен сказать, что получил большое удовольствие, делая это.
I've never done it myself, but from what I gather, it's the greatest satisfaction a workingman can have. So I guess the bank's going to be your next step, huh? The bank?
Я никогда не делал этого, но судя по слухам, это самое сильное удовлетворение, которое можно получить от работы.
Every true lover knows that the moment of greatest satisfaction... comes when ecstasy is long over... and he beholds before him... the flowers which has blossomed beneath his touch.
Настоящий любовник знает — настоящее удовлетворение приходит после страсти. И он замечает, что перед ним находится цветок, который зацвёл от одного только его прикосновения.
Показать ещё примеры...