great ruler — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «great ruler»

great rulerвеликий правитель

Well, the thing is in Mongolian tradition, when a great ruler, and there was no ruler as great as Genghis Khan, obviously.
Смысл в том, что по монгольской традиции, великий правитель, а правителя более великого, чем Чингисхан, очевидно, не было.
Hades you are the great ruler of the underworld.
Аид, ты великий правитель подземного мира.
Well, I happen to feel that she'll make a great ruler.
У меня такое чувство, что из нее получится великий правитель.
Like the Assyrians, like every great ruler before him,
Как ассирийцы, как всякий великий правитель до него,
The great rulers of the East, however...
Однако великие правители Востока...
Показать ещё примеры для «великий правитель»...
advertisement

great rulerвеликой правительнице

If it comes down to this... Come forth, Youma who serves our Great Ruler!
А сейчас... служащая нашей великой правительнице!
Sailor Guardians, we will get the Legendary Silver Crystal at any cost, and we will make you and the world obey our Great Ruler!
Сейлор Воительницы! во что бы то не стало! И мы склоним вас и весь мир к повиновению нашей великой правительнице!
Anyone who gets in my way will be sacrificed to our Great Ruler!
будут принесены в жертву нашей великой правительнице!
Revive our Great Ruler with the power of the Legendary Silver Crystal.
Возродите нашу великую правительницу с помощью Легендарного Серебряного Кристалла!
Snow would've been a great ruler someday, but that'll never happen because my daughter will be Queen, and all yours will be left with is knowing how i've felt, how it feels to be the Miller's daughter.
Однажды Белоснежка стала бы великой правительницей, но этого никогда не случится, потому что моя дочь будет Королевой, а твоей дочке предстоит пережить мои чувства и понять, каково быть дочерью мельника.