великий правитель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великий правитель»

великий правительgreat ruler

Смысл в том, что по монгольской традиции, великий правитель, а правителя более великого, чем Чингисхан, очевидно, не было.
Well, the thing is in Mongolian tradition, when a great ruler, and there was no ruler as great as Genghis Khan, obviously.
Я хочу получить шанс служить великому правителю.
I want the chance to serve a great ruler.
Вы просто завидуете, что никогда не сможете стать такими великими правителями, как лорд Форквод.
You'rejustjealous you can never measure up to a great ruler like Lord Farquaad.
У меня такое чувство, что из нее получится великий правитель.
Well, I happen to feel that she'll make a great ruler.
Мой брат думает, что это признак слабости, но я знаю, это означает, что однажды вы станете великим правителем.
My brother thinks it's a sign of weakness, but I know that it means you'll be a great ruler some day.
Показать ещё примеры для «great ruler»...