great qualities — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «great qualities»

great qualitiesхороших качеств

He has lots of other great qualities, though, too.
Зато у него много других хороших качеств.
She's got all these other great qualities.
У нее куча других хороших качеств. Она умная.
OK, you've got a lot of great qualities, and if someone can't see that, then they probably don't deserve you.
У тебя много хороших качеств, а те, кто не видит этого, не заслуживают тебя.
What great qualities?
Какие хорошие качества?
advertisement

great qualitiesпрекрасных качеств

This is a great quality.
Прекрасное качество.
Someone that appreciates all the great qualities that you have.
С кем-то кто ценит все твои прекрасные качества.
She's got a lot of great qualities.
У неё много прекрасных качеств.
advertisement

great qualitiesотличные качества

Not great quality, but it did the trick, unfortunately.
Не отличное качество, но свое дело сделали, к сожалению.
She's got a ton of great qualities.
У нее множество отличный качеств.
Bravery and loyalty are great qualities for soldiers.
Храбрость и верность — отличные качества.
advertisement

great qualitiesкачества великие

'Among sir's many great qualities..'
'Среди множеств великих качеств Сэра..'
Sir, sometimes, when he is not Antony, He comes too short of that great quality Which still should go with Antony
Порой, когда перестает он быть Антонием, утрачивает он те качества великие, которых не должен бы лишаться никогда.

great qualitiesсамых лучших качеств

It's not great quality.
Качество не лучшее.
Oh, that is just one of your two greatest qualities, Charlie.
О, это всего лишь одно из двух твоих самых лучших качеств, Чарли.

great qualities — другие примеры

You know I admire you, and I respect you... but you'd rise in my esteem if you'd show me one greater quality.
Вы знаете, что я восхищаюсь вами, что я уважаю вас... Но вы еще больше вырастете в моих глазах, если продемонстрируете мне одно величайшее качество.
He has great qualities.
Он просто отличный работник.
Last night, I kept telling myself about all his great qualities.
Эта книга посвящается моим замечательным товарищам по команде...
Which is the greatest quality of knighthood?
Какое из качеств рыцаря важнейшее?
In fact, he enlarges the Surrealist canon, and I think this is his great quality.
На самом деле, он расширил эти рамки, и, по-моему, в этом и заключается его величие.
Показать ещё примеры...