great many people — перевод на русский

great many people — очень многим людям

'Cause you're not just participating in a clinical trial, you're helping develop a medication that will benefit a great many people.
Потому что вы не просто участвует в клиническом испытании, вы помогаете совершенствовать препарат это принесет пользу очень многим людям.
You've hurt a great many people,
Вы причинили боль очень многим людям,
— You've hurt a great many people.
— Ты навредила очень многим людей.
Yes, as we know, a great many people in the country are now starting to use one of these to move about.
Да, как известно, очень многие люди в стране стали использоваться вот это для передвижения.
advertisement

great many people — многим людям

It is a fuss over the bread and butter of a great many people in this country, Lady Ashford.
Этот шум из-за финансового благосостояния известных людей этой страны, Леди Эшфорд.
These days, of course, as we know, a lot of antibiotics are beginning to work less and less well, and a great many people find themselves with infections that will not clear up.
В настоящее время, как мы все, конечно, знаем, многие антибиотики становятся все менее и менее эффективными, и многие люди подхватывают неизвестные инфекции.
It can bring a lot of trouble to a great many people.
Он может наделать неприятностей многим людям.
advertisement

great many people — очень много людей

But a great many people will worship Caesar until they die.
Но очень много людей будут чтить Цезаря до самой смерти.
I think a great many people will miss the cherry blossoms.
Думаю, очень много людей не увидят цветения сакуры.
advertisement

great many people — множество людей

I almost hurt a great many people.
Я почти убила множество людей.
My Lord, when his infant daughter died, a great many people came to the funeral.
Ваша честь, когда его дочь умерла, множество людей пришли на похороны.

great many people — другие примеры

A great many people are saying such things.
Много кто так говорит.
I employ a great many people.
— На меня работает множество людей.
I've heard it sound like a great many people talking as they travelled across the desert.
Также может слышаться.
The intellectual foundations of astrology were swept away 300 years ago and yet, astrology is still taken seriously by a great many people.
Рациональные основы астрологии были сметены 330 лет назад, но даже сейчас, астрология воспринимается всерьез огромным числом людей.
A great many people line up in the middle.
Большинство людей где-то посредине.
Показать ещё примеры...