great kid — перевод на русский

great kid — замечательный ребёнок

Great kid.
Замечательный ребенок.
She seems like a great kid.
Похоже, она замечательный ребёнок.
At the end of the day, you are a loving, caring mom, and Ernie is a great kid because of that.
В конце концов, ты любящая, заботливая мама, и Эрни самый замечательный ребенок из-за этого.
Henry seems like a really great kid.
Генри — замечательный ребенок.
He is such a great kid.
Он замечательный ребёнок.
Показать ещё примеры для «замечательный ребёнок»...
advertisement

great kid — отличный парень

Bruce deep down you may still be that same great kid you used to be.
Брюс возможно, в глубине души ты, как и прежде, отличный парень.
A great kid named Eugene.
Отличный парень по имени Юджин.
You seem like a great kid, Sam.
Ты, похоже, отличный парень, Сэм.
Yeah, great kid.
Да, отличный парень.
Really, really great kid.
Действительно, отличный парень.
Показать ещё примеры для «отличный парень»...
advertisement

great kid — прекрасный ребёнок

You are a great kid and you will make friends, I promise.
Ты — прекрасный ребенок и у тебя будут друзья, обещаю.
Great kid.
Прекрасный ребенок.
Mommy, he's a great kid.
Мамочка, он прекрасный ребенок.
Anyway, Ritchie's a great kid.
В общем, Ричи прекрасный ребёнок.
He's a great kid
Прекрасный ребенок.
Показать ещё примеры для «прекрасный ребёнок»...
advertisement

great kid — отличный ребёнок

Great kid,too.
Отличный ребенок.
Mmm. Well, he is a great kid.
Ну, он отличный ребенок.
Great kid.
Отличный ребёнок.
She's a great kid.
Она отличный ребенок.
He's a great kid.
Он — отличный ребенок.
Показать ещё примеры для «отличный ребёнок»...

great kid — чудесный ребёнок

I mean, he's such a great kid, and everybody loves him.
Он чудесный ребенок, и все его любят.
I want you to know, before you see her, that she's really a great kid.
Прежде чем вы её увидите, я хочу сказать, что она чудесный ребёнок.
this one tiny part that I'm sure if I could just get in there and just... ee! Claire... he's a great kid.
Клер...он чудесный ребенок.
She's a great kid.
Она — чудесный ребёнок.
You're a great kid, who hasn't had much of a chance to be a kid at all lately because you've been trying so hard to take care of this family.
Ты чудесный ребенок, и в последнее время у тебя не было времени на детство, потому что ты так сильно старалась позаботиться о нашей семье.
Показать ещё примеры для «чудесный ребёнок»...

great kid — хороший ребёнок

Great kid.
Хороший ребенок.
He really is a great kid.
Он хороший ребенок.
— We have a 6-year-oId daughter, and she's a great kid...
У нас шестилетняя дочка, и она хороший ребенок...
He's a great kid, Mike, but since the divorce, things have been tough.
Он хороший ребенок, Майк. но после развода, ему тяжело пришлось.
He's a great kid.
Хороший ребенок.
Показать ещё примеры для «хороший ребёнок»...

great kid — замечательная

You are a great kid.
Ты замечательная.
She was a great kid.
Она была замечательная.
I mean, such a great kid.
Она замечательная.
I think you're a great kid !
Я думаю, ты замечательная!
She's just a great kid.
Она замечательная.
Показать ещё примеры для «замечательная»...

great kid — отличные ребята

Great kids.
Отличные ребята.
Great kids, but up to no good.
Отличные ребята, но делают глупости.
These are some great kids.
Все они отличные ребята.
Look, they're really great kids, they've just had bad luck.
Послушай, все они правда отличные ребята, просто им не везет.
They're great kids.
Они отличные ребята.

great kid — детей

My wife, two great kids...
—вою жену, двоих детей...
Though you've already pulled off the toughest stunt of all... raising three great kids. Yeah.
Хотя, ты уже сделал самый сложный трюк — вырастил троих детей.
We got great kids, and they like each other.
Но наши дети нравятся друг другу.
Having a great kid?
Из-за ребенка?
I have a beautiful wife and great kids.
У меня кpaсaвицa женa и зaмечaтельные дети.