great film — перевод на русский

«Отличный фильм» или «великолепный фильм».

great film — отличный фильм

This is a great film.
Это — отличный фильм.
It won a prize in Cannes, so it must be a good film, it must be a great film.
Он выиграл приз в Каннах, так что, должно быть, это хороший фильм, это, должно быть, отличный фильм.
Yeah. Great film.
Отличный фильм.
— Great film, no?
— Отличный фильм, не правда ли?
Great film.
Отличный фильм.
Показать ещё примеры для «отличный фильм»...
advertisement

great film — великий фильм

One of the truly great films of the twentieth century.
По-настоящему великий фильм 20-ого века.
Great film.
Великий фильм.
— It's a great film.
— Великий фильм.
A great film, isn't it?
Великий фильм, правда?
«scorpio rising» s a great film.
«Восход скорпиона » — великий фильм.
Показать ещё примеры для «великий фильм»...
advertisement

great film — величайший фильм

You know, I saw Star Wars... and I'm not a movie expert, but I think it's safe to say... it was the greatest film of all time.
Знаешь, я видела Звездные Войны... и я не кинокритик, но я думаю, что можно сказать... что это величайший фильм всех времен.
It's a great film.
Это величайший фильм.
Crash is the greatest film ever made, and I'm not talking about that Paul Haggis
Столкновение — величайший фильм на свете, и я говорю не о провале
With what I consider to be the greatest film of all time.
Зачеркните. С того, что я считаю величайшим фильмом всех времен.
Leslie, could one say that a book is nothing more than a painting of words, which are the notes on the tapestry of the greatest film ever sculpted?
Лесли, мог бы кто-нибудь сказать, что книга — это всего лишь картина из слов, которые являются заметками на холсте величайшего фильма из когда-либо слепленных?