great car — перевод на русский

great car — отличная машина

This is a great car.
Это — отличная машина.
A great car!
Отличная машина!
This is a great car.
Это отличная машина.
You know, it was just... It was such a great car.
Знаете, это была отличная машина.
That's a great car.
Отличная машина.
Показать ещё примеры для «отличная машина»...
advertisement

great car — хорошая машина

Great car for stalking.
— Гибрид. Хорошая машина для слежки.
— We thought we'd better... It's such a great car, we didn't know what to do, so we thought, we're on our way to town anyway, so, we to get straight to the mechanic.
— Да, и подумали, что лучше... в смысле, такая хорошая машина, и мы не знали, что делать, и подумали, мы всё равно в город едем, так что сразу поехали в автомастерскую.
In many ways, this reminds me of the old Escort Cosworth, and that was a great car.
Во многом напоминает Escort Cosworth, была такая хорошая машина.
— Great cars.
— Хорошие машины.
Even though we're these really great cars, and we get really high mileage anybody with any brains would rather have a Honda than a Lamborghini.
Даже, несмотря на то, что мы хорошие машины, и мы далеко впереди кто угодно с любыми мозгами предпочел хонду чем ламборгини.
Показать ещё примеры для «хорошая машина»...
advertisement

great car — величайшим автомобилем

At the beginning of this series, we bigged up the hypercar Holy Trinity as the three greatest cars ever to have been conceived and invented.
В первой серии нашего шоу мы выбрали «святую троицу» суперкаров, три величайших автомобиля — из когда-либо созданных.
So you would expect it to be the home of the greatest cars on the planet.
Так что вы ожидаете от неё, что она будет домом величайших автомобилей на планете.
I think it is one of the greatest cars.
Я думаю, что это — один из величайших автомобилей.
{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} neither here nor there and{\cH00FFFF} the F40 {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} is probably the greatest car {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} ever built in human history.
Ну, кроме того, что 959 ни туда, ни сюда, а F40, вероятно, величайший автомобиль, построенный в человеческой истории.
In the eyes of many, the 250 GTO is the greatest car Ferrari ever produced.
В глазах многих, 250 GTO является величайшим автомобилем, когда-либо сделанным Ferrari.