хорошая машина — перевод на английский

хорошая машина — nice car

Слушай, Сканциани, хорошая машина.
Nice car, Scanziani.
Хорошая машина!
Woww, nice car!
Хорошая машина.
— Nice car.
Может быть, теперь ты купишь хорошую машину и познакомишься с хорошей девушкой.
Maybe now you buy nice car, and go out to meet nice lassie.
— — С очень хорошей машиной.
— It was a very nice car.
Показать ещё примеры для «nice car»...
advertisement

хорошая машина — good car

Это хорошая машина.
This is a good car.
Я знал, кода покупал ее, что это хорошая машина.
I knew, when I bought this car, it was a good car.
— Или хорошая машина.
— Or a good car.
Поскольку тебе нужно далеко ездить, ты получил хорошую машину.
Because you have to commute, you get the good car.
Дай мне ключи от хорошей машины.
Give me the keys to the good car.
Показать ещё примеры для «good car»...
advertisement

хорошая машина — nice ride

Хорошая машина.
Nice ride.
Хорошая машина, сэр.
Nice ride, sir.
нет, спасибо, но это хорошая машина.
No, thanks. But it is a nice ride.
Какая хорошая машина.
That's a nice ride.
50 штук за три хорошие машины, которые он так и не привёз.
50 grand for three nice rides, which he never delivered to me.
Показать ещё примеры для «nice ride»...
advertisement

хорошая машина — very nice car

Это очень хорошая машина.
That would be a very nice car.
Это была очень хорошая машина.
It was a very nice car.
У тебя не очень-то хорошая машина.
You don't have a very nice car.
— Очень... очень хорошая машина.
— It's a — It's a very nice car.
— Это очень хорошая машина.
— It's a very nice car.

хорошая машина — great car

Жизнь с ней, как поездка на хорошей машине.
Being with her was like driving a great car.
— Гибрид. Хорошая машина для слежки.
Great car for stalking.
— Да, и подумали, что лучше... в смысле, такая хорошая машина, и мы не знали, что делать, и подумали, мы всё равно в город едем, так что сразу поехали в автомастерскую.
— We thought we'd better... It's such a great car, we didn't know what to do, so we thought, we're on our way to town anyway, so, we to get straight to the mechanic.
Во многом напоминает Escort Cosworth, была такая хорошая машина.
In many ways, this reminds me of the old Escort Cosworth, and that was a great car.
— Хорошие машины.
— Great cars.