great book — перевод на русский

great book — великая книга

This will be a very great book, Herman.
Это будет великая книга.
— Ah, yes. Great book.
Великая книга.
These are great books.
Это великая книга.
It's a great, great book.
Это отличная, великая книга.
If it wasn't for Edmond Halley Newton's great book would've never been conceived, nor written, nor printed.
Если бы не Эдмунд Галлей, великая книга Ньютона была бы никогда не начата, не написана, не напечатана.
Показать ещё примеры для «великая книга»...
advertisement

great book — отличная книга

A great book, a hell of a book.
Отличная книга, адская книга.
Vince, great book, excellent.
Винс, отличная книга, блестяще.
Great book.
Отличная книга.
We think it would make a great book.
Мы думаем, получится отличная книга.
It's a great book on piercing.
Это отличная книга по пирсингу.
Показать ещё примеры для «отличная книга»...
advertisement

great book — хорошая книга

Great book, dumb title.
Хорошая книга, название только глупое.
Oh, I don't know about that. I mean, about it being a great book. But thanks.
Насчёт этого не знаю, то есть, насколько это хорошая книга, но спасибо.
(all groaning) It's actually a great book.
Если я прочту эту книгу, у нас будет, о чем поговорить. Вообще-то это хорошая книга.
Ah, yeah. It's a great book.
О, хорошая книга.
Well, that would make a great book.
Об этом можно написать хорошую книгу.
Показать ещё примеры для «хорошая книга»...
advertisement

great book — замечательная книга

Great, great book, if I may say so, sir.
Замечательная,замечательная книга, позволю себе сказать, сэр.
— Oh, yeah, that's a great book.
— Да, замечательная книга.
You and me studying all these great books, spending hours having philosophical discussions.
Ты и я, штудируем эти замечательные книги, часами напролет спорим на философские темы.
Let's look in the great book of scientific knowledge.
Давайте посмотрим в замечательной книге научных знаний.
And wrote really great books.
Писал замечательные книги.
Показать ещё примеры для «замечательная книга»...