graying hair — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «graying hair»

graying hairседые волосы

Have I any gray hair? — No, sir!
Вы незаметили, у меня есть седые волосы?
He had a long gray hair that you ca? on the back and a long cape with feathers, t feathers?
У него были длинные седые волосы и длинная накидка на плечах, покрытая белыми как снег перьями.
Look at all your gray hair.
Посмотрите на свои седые волосы.
Gray hair.
Седые волосы.
He had gray hair, and he walked with a limp.
У него были седые волосы и трость.
Показать ещё примеры для «седые волосы»...
advertisement

graying hairседой

A middle-aged man, got some gray hair.
А ведь пожилой человек, седой уж.
Tall man with short, cropped gray hair?
Высокий, седой, с короткой стрижкой?
We got gray hair ponytail barbarian.
Седой варварский конский хвост.
He was a normal-looking man, gray hair, unshaven...
Такой невзрачный мужичок, седой, небритый...
Long, graying hair.
Высокий, седой.
Показать ещё примеры для «седой»...
advertisement

graying hairседина

All these wrinkles, these lines, these gray hairs.
У тебя и морщины уже, и седина, и кожа не та.
Ouch. Loving the gray hair.
Мне нравится твоя седина.
What gray hair?
Какая седина?
I know I'm good-looking, gray hair and all.
Я знаю, что я красавчик, седина и все такое.
"gray hair" means a gray roof, and "presidential" means he should be looking for a white house.
"седина" означает серую крышу, а "выгляжу как президент" означает что искать надо белый дом.
Показать ещё примеры для «седина»...
advertisement

graying hairседых волосков

All right, to be fair, some of those gray hairs were dried egg cream.
Справедливости ради, некоторые из этих седых волосков были засохшим гоголь-моголем.
Uh, I saw a couple gray hairs, and I was, like, «I'll eradicate those,» and then...
Я увидел пару седых волосков, и я такой...
Sort of an extreme reaction to a few gray hairs, don't you think?
Слишком болезненная реакция на пару седых волосков, тебе не кажется?
God, I just love those tiny gray hairs in your eyebrows.
Боже, я просто обожаю эти крохотные седые волоски на твоих бровях.
THE, UM, GRAY HAIRS, SIR.
Мм, седые волоски, сэр.
Показать ещё примеры для «седых волосков»...