grassy knoll — перевод на русский

grassy knoll — на холме

The third team, C-team, moves in behind the fence above the grassy knoll where the shooter and the spotter are first seen by the late Lee Bowers.
Третья команда Ц, заходит за забор, что на холме. В ней стрелок и наблюдатель. Их замечает Ли Вауерс.
That there could have been a second shooter on the grassy knoll?
Что там мог быть второй стрелок на холме?
Was it the second shooter on the grassy knoll?
Его убил второй стрелок с холма?
— Grassy Knoll?
— Холм?
advertisement

grassy knoll — травяной холмик

Grassy knoll, book depository.
Травяной холмик, книгохранилище.
The grassy knoll and the book depository-— they moved it in the middle of the night.
Травяной холмик и книгохранилище. Они вывезли его посреди ночи.
Minus the grassy knoll.
Только без травяного холмика.
advertisement

grassy knoll — на травяном холме

The grassy knoll.
Травяной холм.
You know I love a juicy conspiracy because it makes everything seem like an Agatha Christie novel, and I am still convinced that there was a second shooter on that grassy knoll.
Я люблю смачные истории о заговоре, ведь это придаёт всему вид романов Агаты Кристи, и я до сих пор убеждена, что на травяном холме был второй стрелок.
One, the film shot by Abraham Zapruder while standing near the grassy knoll.
Абрам Запрудер снял любительский фильм. Он стоял на травяном холме.
advertisement

grassy knoll — травянистого холмика

FBI, the Russians, babushka lady on the grassy knoll.
ФБР, русскими, Леди Бабушкой на травянистом холмике.
Them boys on the grassy knoll, they were dead within three hours.
Те парни с травянистого холмика были мертвы через три часа.

grassy knoll — другие примеры

It was him I chased up the grassy knoll.
Я побежала за ним по газону.
Fifty-one witnesses thought they heard shots from the grassy knoll which is to the right, in front of the President.
51 свидетель считает, что они слышали выстрелы из-за забора. Он был прямо и на право от президента. Где свидетели того дня?
Finally his car spun out and slammed into the grassy knoll... you know, the median.
Потом тачку закрутило, и он врезался в насыпь, которая посередине дороги.
And if we freeze on frame 1 38... we distinctly see a puff of blue hair... coming from the grassy knoll.
И если мы остановим кадр 138, мы явственно увидим копну голубых волос из-за живой изгороди.
I was the second gunman on the grassy knoll.
Я был вторым стрелком на убийстве Кеннеди.
Показать ещё примеры...