grandma said — перевод на русский

grandma said — бабушка сказала

— Grandma says she just died.
— Бабушка сказала, что она умерла.
— My grandma said I was a fool.
— Но бабушка сказала, что я — дурак.
Besides,grandma said she could handle it.
К тому же, бабушка сказала, что присмотрит за ним.
Dad, Grandma said that this is for the bus and food.
Папа, бабушка сказала, что это деньги тебе на еду и на автобус.
But grandma said I could use this money to buy whatever I want.
Но бабушка сказала, что я могу потратить эти деньги на всё, что угодно.
Показать ещё примеры для «бабушка сказала»...
advertisement

grandma said — бабушка говорит

Now me grandma says she has God in her backyard and what shall she do?
Моя бабушка говорит, что у нее на заднем дворе Бог. Что нам теперь делать?
— Grandma says that you can see us.
— Бабушка говорит, что ты можешь видеть нас.
What is grandma saying about a spa?
Что бабушка говорит о спа?
Grandma says that when the Nationals reach Madrid, he'll be shot.
Что-то очень плохое. Бабушка говорит, что когда франкисты войдут в Мадрид, Его расстреляют.
My grandma says it's because it's haunted and there are ghosts.
Моя бабушка говорит, что всё из-за обитающих здесь призраков.
Показать ещё примеры для «бабушка говорит»...
advertisement

grandma said — бабушка

— But what does your grandma say about that?
А где твоя бабушка?
You just told me your grandma said that piss is good for your skin.
Но сам ведь говорил, что бабушка мочой советовала умываться.
As she Grandma Said, When I was little, I Was not convenient.
В детстве бабушка всегда мне говорила, что я несносный.
Wow, our only family tradition Is avoiding eye contact when grandma Says something racist.
Вау, наша единственная традиция — не смотреть бабушке в глаза, когда она говорит что-то расистское.
Because I overheard Grandma say that she was beginning to wonder.
— Подслушал, что бабушка начинает подозревать.