grandkids — перевод на русский

grandkids — внуков

I always hoped to see you well-fixed have me a crop of grandkids to fuss around with.
Я всегда надеялась, что ты хорошо устроишься подаришь мне внуков, которые будут бегать вокруг.
If I perused it, I could give you his grandkids in alphabetical order five years later.
Если я прочту некролог внимательно, я бы перечислила тебе его внуков в алфавитном порядке и через пять лет.
I want you to want me to want to have your grandkids.
Я хотела, чтобы вы хотели, чтобы я хотела родить вам внуков.
Are you taking a stand now by not giving us grandkids?
Ты и сейчас носишь эту вкладку, и поэтому у нас нет внуков?
Buzhayev takes his grandkids to Floyd Bennett Field every Tuesday.
Бужаев возит внуков на Флойд-Беннет Филд каждый вторник.
Показать ещё примеры для «внуков»...
advertisement

grandkids — внучками

I don't have rights to see my own grandkids.
Я же имею право общаться с внучками.
It's just not much is doing romantically with her grandkids.
С ее внучками происходит мало чего романтичного.
I guess that's what we get for trying to catch up with our own grandkids.
Я думаю, что мы будем пытаться сравняться с нашими внучками.
There's a grandkid on a stage.
На сцене — внучка.
It's Martha's grandkid, but I ain't seen her.
Внучка Марты, но я не видел ее.
Показать ещё примеры для «внучками»...
advertisement

grandkids — внучата

My daughter, Ruth her stupid husband, Frank and my grandkids.
Это моя дочь, Руфь её придурочный муж, Фрэнк мои внучата.
Uh... these are my grandkids, Summer and Morty.
Это мои внучата, Саммер и Морти.
She'd have got to see her grandkids grow up.
Она бы видела, как растут ее внучата.
It's got to be something I can tell me grandkids when they run around me ankles, you know what I mean?
Это должно быть что-то такое, о чем я бы мог рассказывать внучатам, когда они будут бегать вокруг меня, понимаешь?
Make sure and say goodbye to the grandkids who you met today.
Простись в внучатами, ты ж познакомился.
Показать ещё примеры для «внучата»...