grand theft — перевод на русский

На русский язык «grand theft» переводится как «грандиозное хищение» или «крупное угон».

grand theft — угон

I was riding a hard five for grand theft auto.
Пять лет от звонка до звонка за обычный угон.
Grand theft auto, larceny, robbery, arson, and suspected of murder in Oklahoma.
Угон авто, воровство, грабеж, поджог, и подозрение в убийстве в Оклахоме.
He was arrested for grand theft auto.
Его арестовали за угон автомобиля.
Grand theft auto, conspiracy to sell stolen vehicles, assault, assault with a deadly weapon.
Угон машин, сговор с целью сбыта ворованных машин, нападение, вооружённое нападение.
Since you owned the stolen vehicle you just have to sign this form here and the grand theft auto charge go away.
И раз вы являетесь владельцем уганного транспортного средства вам нужно просто подписать здесь и штраф за угон исчезнет.
Показать ещё примеры для «угон»...
advertisement

grand theft — крупная кража

— Public drunkenness, grand theft auto.
— Публичное пьянство, крупная кража машины.
Larceny, grand theft, vinyl figures.
Хищение имущества. Крупная кража виниловых фигурок.
Well, first of all, grand theft means property worth more than $400.
Ну во-первых крупная кража подразумевает собственность, стоимость которой превышает $400.
Grand theft, Ducky, no autopsy, no body, no you.
Крупная кража, Даки, без вскрытия, без трупа, без тебя.
Grand theft and receipt of stolen goods.
Крупная кража и сбыт краденного.
Показать ещё примеры для «крупная кража»...
advertisement

grand theft — кража

My big idea was grand theft auto.
Моей большой идеей была Большая Кража Авто.
Ian and I, grand theft auto.
Вместе с Иеном, кража машины.
This is grand theft!
Это серьезная кража!
Grand theft auto, February of '94.
Февраль 94-го: кража автомобиля.
Larceny,grand theft auto, dealing, even suspected of a homicide over an iPod.
Воровство, кража автомобиля, торговля, даже подозревался в убийстве по iPod.
Показать ещё примеры для «кража»...
advertisement

grand theft — кража в крупных размерах

Armed robbery, grand theft.
Вооруженное ограбление, кража в крупных размерах.
— Grand theft?
— Кража в крупных размерах?
Grand theft.
Кража в крупных размерах.
Conspiracy, fraud, grand theft.
Преступный сговор, мошенничество, кража в крупных размерах.
Bocklage is pressing charges -— grand theft, conspiracy, and murder.
Блокедж выдвинул обвинения: кража в крупных размерах, заговор и убийство.
Показать ещё примеры для «кража в крупных размерах»...

grand theft — гта

Turtle, you know how you drive in Grand Theft Auto?
Черепаха, ты знаешь, как ты водишь в ГТА?
Better than playing the real-life version of Grand Theft Auto.
Лутше чем играть в рельную версию ГТА.
Ever play Grand Theft?
Ты играешь в ГТА?
I play a lot of Grand Theft Auto.
Я часто играю в ГТА.
Please don't lead your story On how I like to play Grand Theft Auto.
Пожалуйста, не пиши о том, что я играю в ГТА.
Показать ещё примеры для «гта»...

grand theft — кражу в особо крупных размерах

Sergeant Gabriel, what is the minimum sentence for grand theft?
Сержант Гэбриэль, какой минимальное наказание за кражу в особо крупных размерах?
Keith Reyes, you're under arrest for grand theft and murder of Phil Adams.
Кит Рейес, вы арестованы за кражу в особо крупных размерах и убийство Фила Адамса.
He was arrested eight years ago for grand theft.
8 лет назад его арестовали за кражу в особо крупных размерах.
So good luck with your grand theft.
Так что удачи вам с вашей кражей в особо крупных размерах.
Grand theft, counterfeiting, criminal conspiracy...
Кражей в особо крупных размерах, контрафакцией, преступном сговоре..
Показать ещё примеры для «кражу в особо крупных размерах»...