grand opening — перевод на русский

«Grand opening» на русский язык переводится как «торжественное открытие» или «великолепное открытие».

grand opening — торжественное открытие

We got you booked through grand opening.
Мы забронировали для вас номер на торжественное открытие.
When do you suppose that we will have a grand opening and make a profit from it?
Когда же торжественное открытие? Денежки-то после него потекут.
— But this is our grand opening.
— У нас тут торжественное открытие.
Okay, fellas, grand opening is next week.
Ладно, ребята, торжественное открытие на следующей неделе.
Okay, people, the grand opening is in 20 hours.
Так, народ, торжественное открытие через 20 часов.
Показать ещё примеры для «торжественное открытие»...
advertisement

grand opening — открытие

Grand opening of the Jett Rink Airport and Emperador Hotel... is the latest milestone in the dramatic life of this virile son of Texas.
Открытие аэропорта Джета Ринка и отеля Эмперадор это последняя миля в драматической жизни этого мужественного сына Техаса.
Grand opening!
Открытие!
A grand opening special might have been a good idea.
Наверное, мы должны были разослать приглашения на открытие.
It's their grand opening.
Там как раз открытие.
Welcome to Sunray Motors' grand opening.
Добро пожаловать на открытие салона Sunray Motors.
Показать ещё примеры для «открытие»...
advertisement

grand opening — грандиозное открытие

Grand opening, grand closing!
Грандиозное открытие — грандиозное закрытие.
Grand opening was last week.
На прошлой неделе было грандиозное открытие.
Uh, uh... tickets for the, um, the grand opening of the biggest water park in all of Rhode Island.
Билеты на грандиозное открытие самого большого Аквапарка в Род Айленде.
We want to have a... surprise grand opening, right boys?
Хотим устроить неожиданное грандиозное открытие. Верно, парни?
The grand opening of this pink airport dungeon is in a few minutes.
Грандиозное открытие этого розового склепа в аэропорту уже через несколько минут.
Показать ещё примеры для «грандиозное открытие»...