grand duke — перевод на русский

/grænd djuːk/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «grand duke» переводится как «великий князь».

grand duke — великий князь

You know, once, when the Grand Duke was alive... I found a man hiding in my room, a young officer.
Однажды, когда великий князь был ещё жив, в моей комнате спрятался мужчина, молодой офицер.
— The Grand Duke, with the slipper. We gotta get that key quick.
— Великий Князь, с туфелькой.
Announcing His Imperial Grace, the Grand Duke.
Его Императорская Милость, Великий Князь.
Grand Duke has only 12,000 men around him, I would have 300,000.
Великий князь имеет в своем распоряжении только 12 тыс. человек, у меня же их 300 тыс.
Tomorrow night at 5,00 like every day. Grand Duke with his escort will cross the western gate to the city to inspect outposts.
Завтра в пять часов вечера, как обычно, великий князь выедет через западные ворота города осматривать загородные аванпосты.
Показать ещё примеры для «великий князь»...
advertisement

grand duke — великий герцог

Excuse me for interfering, but the Grand Duke said «the mouth...» and then the rest.
Простите.что я вмешиваюсь,но но великий Герцог сказал «на склоне» и потом все остальное.
— Ah, the Grand Duke.
— О, Великий Герцог.
What does the Grand Duke want from Elsie?
Что великий герцог хочет от Элси?
The noble person we've awaited is the Grand Duke of Herzog
Знатная персона, которую мы ждали, это Великий Герцог
The Grand Duke says: «Pum! Pum!»
Великий Герцог сказал «Пум,пум.»
Показать ещё примеры для «великий герцог»...
advertisement

grand duke — герцога

The Grand Duke grants you an interview with a translator You'll ask your questions and I'll translate them
Герцог даст вам интервью с переводчиком вы спросите и я переведу
Count Huppenback says the Grand Duke used a metaphor and that the problem does not lie in "edge" or "mouth"
Граф Хупенбах говорит, что Герцог использовал метафору и сказал ли он край или склон — это не важно.
Come on, jailbirds! Hit the road. And thank the Grand Duke who pardoned you!
Ну что, птички, летите на свободу и благодарите за это герцога.
YOU'RE, UH... YOU'RE THE BEAUTIFUL WIFE OF THAT RED-NOSED OLD GRAND DUKE ALEXIS.
Вы... вы — прелестная жена этого красноносого старикана, герцога Алексиса, а?
Excuse me. The Grand Duke used a metaphor
Извините меня.Великий Герцог использует метафору
Показать ещё примеры для «герцога»...
advertisement

grand duke — эрцгерцог

Is it any business of yours, Grand Duke?
Вам-то что за дело, эрцгерцог?
You know my father and the Grand Duke will only have me marry a princess.
Сами знаете, отец и эрцгерцог согласятся только на принцессу.
The Grand Duke told me himself.
Мне это сказал сам эрцгерцог.
The Grand Duke was true to his word.
Эрцгерцог сдержал своё слово.
Grand Duke!
Эрцгерцог!
Показать ещё примеры для «эрцгерцог»...