government says — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «government says»

government saysправительство говорит

The Russian government says they have no record... of a ColonelJames Shannon being found in Siberia or elsewhere as yet.
Русское правительство говорит, что ни какого... полковника Джеймса Шэннона не находили, ни в Сибири, ни где-нибудь ещё.
Then the government says: "Well, we have to pay these people interest.
А затем правительство говорит: "Ну, что ж, этим людям надо платить процент.
If the government says they do the job...
Раз правительство говорит, что это верная штука...
The government says it will push them back.
Правительство говорит, это даст им отпор.
Government says... killed a million of 'em last year alone.
Правительство говорит, Что только за последний год было убито миллион голов!
Показать ещё примеры для «правительство говорит»...
advertisement

government saysправительство сказало

The government says.
Правительство сказало.
Honey, the government says stick 'em, we stick 'em.
Солнышко, правительство сказало колоть, и мы колем.
Yeah. The Chinese government said,
Китайское правительство сказало,
Well, anyway, the committee that decides on what messages flashed up — and it is a committee, we checked — has been told to stop doing that sort of thing, OK, because the government says it's distracting.
В любом случае, комитет, который решает какие сообщения размещать — и это комитет, мы проверяли — сообщил, что прекращает этим заниматься, потому что правительство сказало, что это отвлекает.
We'll see what the Bajoran government says.
Посмотрим, что баджорское правительство скажет на это.