got your call — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got your call»

got your callты позвонил

Why, I nearly fainted when I got your call.
Я чуть в обморок не упала, когда ты позвонил.
It was nice to get your call.
Так приятно, что ты позвонил.
But when I got your call, but I had an intuition that something was bothering you.
Но когда ты позвонил, у меня было чувство, что что-то беспокоит тебя.
So I was happy to get your call.
Я так рад, что ты позвонил мне.
When I got your call,
Когда ты мне позвонил,
advertisement

got your callмоим звонком

I gotta say, Lynette, I was surprised to get your call.
Признаться, Линетт, я был удивлён вашим звонком.
I rushed right over as soon as I got your call.
Я помчался к вам, сразу после звонка.
After I got your call, I wasn't so sure you could deliver.
После твоего звонка я не был уверен, что ты справишься.
I was happy to get your call... and learn that you were finally in town.
Ты же знаешь, я всегда была рада твоим звонкам, когда ты приезжал в город.
I suppose you were surprised to get my call.
Думаю, вы были удивлены моим звонком.