got the killer — перевод на русский

got the killer — убийца

I've got Killer Lundgens, and you?
(Джеффри Ландгрен — серийный убийца)
Nonsense. You feel guilty 'cause you got a killer for a son.
Вы чувствуете вину, потому что ваш сын — убийца.
So we've got a killer referencing an obscure chess game played by a dead code writer.
Значит наш убийца ссылается на загадочную шахматную партию, которую сыграл мертвый программист.
We've got a killer.
У нас есть убийца.
I don't know why we're doing this, we've already got the killer.
Не знаю, почему мы это делаем, у нас уже есть убийца.
Показать ещё примеры для «убийца»...
advertisement

got the killer — у тебя убийственный

— Like basketball. You got a killer jump shot.
У тебя убийственный бросок в прыжке.
You have got killer vocals, homegirl, so why is it that I've never heard you do a Mercedes Jones-style vocal run?
У тебя убийственный голос, подруга, так почему я никогда не слышала, как ты поешь в стиле Мерседес Джоунс?
— Heard you got a killer right hook.
— Слышал, у вас убийственный хук.
What if we get killer notices?
А вдруг у нас будут убийственные рецензии?
Yeah, I got killer cramps.
Да, у меня убийственные спазмы.
Показать ещё примеры для «у тебя убийственный»...
advertisement

got the killer — поймали убийцу

They already got the killer!
Они уже поймали убийцу!
I mean, we got the killer.
Я хотел сказать, мы поймали убийцу.
We got the killer three years ago, put him away.
Мы поймали убийцу три года назад, закрыли его.
We never got the killer.
Мы так и не поймали убийцу.
Your honor, they got the killer today, didn't they?
Ваша честь, они поймали убийцу, да?
Показать ещё примеры для «поймали убийцу»...