got the green light — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got the green light»

got the green lightдали зелёный свет

We got the green light.
Нам дали зелёный свет!
We got a green light.
Нам дали зелёный свет.
I believe I just got the green light.
Кажется, мне только что дали зеленый свет.
He said you got the green light for the Secret Service.
Сказал, что тебе дали зеленый свет для возвращения на Секретную службу.
We got the green light?
Нам дали зелёный свет.
Показать ещё примеры для «дали зелёный свет»...
advertisement

got the green lightполучили зелёный свет

Got a green light?
Получил зеленый свет?
You got the green light.
Ты получил зеленый свет.
Well, I've got a green light from Smeadon and the Manarians.
Ну, я получил зеленый свет от Смидонцев и Манарианцев.
Tell the rest of the guys they got a green light on kent.
Скажи остальным, что они получили зеленый свет на Кента.
We got a green light.
Получили зелёный свет.
Показать ещё примеры для «получили зелёный свет»...