got the case — перевод на русский

got the case — у нас есть дело

Well, got a case.
Есть дело.
Got a case.
есть дело
We've got a case.
У нас есть дело.
You've got a case.
У вас есть дело.
Looks like we got a case.
Похоже, у нас дело.
Показать ещё примеры для «у нас есть дело»...
advertisement

got the case — получила это дело

To be honest, counselor, when I first got this case, I thought it was a joke.
Если честно, защитник, когда я впервые получила это дело, я думала это шутка.
Renee got the case, which isn't good.
Рене получила это дело, что очень плохо.
And the way you've been looking at me ever since I got this case?
И то, как ты смотришь на меня, с тех пор как я получила это дело?
You've got a case in your hands that may be the last case you'll ever have
Вы получили дело, наверное последнее дело в вашей карьере,
Get a hold of the department head at justice, tell him to go through calendars and journals, from Mogens got the case until it was closed.
Свяжись с главой департамента в министерстве юстиции, скажи ему, чтобы он проверил календари и расписания с того момента, как Могенс получил это дело и до его закрытия.
Показать ещё примеры для «получила это дело»...
advertisement

got the case — ящик

Julian, get the case, let's go.
Хулиан, идем к ящику!
— I have to get the case.
Я должна пойти за ящиком.
Got a case of Red Bull. Gonna pull an all-nighter.
У нас ящик Рэд Булла, идем на всю ночь.
— Yeah, then I'd get a case of tequila.
А как же ящик текилы?
I should get a case for $300.
Да за $300 ящик воска можно купить.