got tangled up — перевод на русский

«Got tangled up» на русский язык можно перевести как «запутался» или «попутался».

got tangled up — запутался

He misjudged it, hit the trees, got tangled up in the wires.

Не рассчитал, рухнул на деревья, запутался в стропах.

Yeah, well, I tried, but, uh, then I got tangled up in the rope, so...

Да... ну, я попробовал, но потом запутался в веревке, так что...

I went for the phone. I got tangled up in the sheets.

Я потянулся к телефону и запутался в простынях.

You'd only get tangled up in the wire and I'd have to come and get you anyway.

Ты бы все равно запутался в проволоке, и мне пришлось бы тебя вызволять.

— Oh, we just got tangled up there.

— Мы просто запутались.

Показать ещё примеры для «запутался»...