got on the stage — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got on the stage»

got on the stageвыйти на сцену

Look, you told me to get on the stage and do that spotlight thing.
Это ты сказала мне выйти на сцену и проделать ту штуку с прожектором.
We got to get on stage, and we really got to own it, And we have to stand out.
Мы должны выйти на сцену и по-настоящему ею завладеть, а еще мы должны выделяться.
He needs to get on stage.
Он должен выйти на сцену.
I cannot get on stage and sing a single note.
Я не могу выйти на сцену и спеть одну ноту.
Open mic night is where we-— It's a-— Anybody can get on stage.
«Открытый микрофон» значит, что любой может выйти на сцену.
Показать ещё примеры для «выйти на сцену»...
advertisement

got on the stageна сцену

The boys would be sent off to fight, the women put to work, and who would be left to get on stage and make them laugh or cry or forget their worries?
Мальчишек послали бы сражаться, женщин работать, а, кто остался бы на сцене и заставлял бы их смеяться, плакать или забывать об их волнениях?
— Yeah. So you'll get on stage even if you don't win.
Значит, ты появишься на сцене, даже если не выиграешь.
Oh, you don't want her to get on stage.
О, вы не захотите видеть ее на сцене.
Here we go! Here we go! Get on the stage.
А вот и мы! на сцену.
Get on the stage.
На сцену.
Показать ещё примеры для «на сцену»...