got no pleasure — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got no pleasure»

got no pleasureне получаю удовольствия

I get no pleasure out of the prospect or the preparation.
Я не получаю удовольствия от перспективы или подготовки.
Captain, I get no pleasure out of seeing you suffer.
Капитан, я не получаю удовольствия от ваших страданий.
I get no pleasure from witnessing your humiliation.
Я не получаю удовольствия, видя, как тебя унижают.
I got no pleasure out of it.
Я не получаю никакого удовольствия от этого.
I get no pleasure from your anxiety.
Я не получаю никакого удовольствия от вашего страха.
Показать ещё примеры для «не получаю удовольствия»...