got no place — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got no place»

got no placeнекуда

— I got no place else to go.
Но мне некуда.
Well, you got no place to go.
Тебе некуда идти.
You got no place to go!
Тебе некуда бежать!
Ever see cattle stampede when they got no place to run?
Когда-нибудь видел бегство коров, когда им некуда бежать?
Ever see cattle stampede when they got no place to run?
Когда-нибудь видел, как коровы полошатся, когда некуда бежать?
Показать ещё примеры для «некуда»...