got my wallet — перевод на русский

got my wallet — у меня твой бумажник

Yeah, very clever, but I got your wallet. Hey, check, please.
Однако у меня твой бумажник.
Boom, I got your wallet.
Бум, у меня твой бумажник. Бум, у меня твои кредитки.
Exactly. Boom, I got your wallet.
Бум, у меня твой бумажник.
I've got your wallet!
У меня твой бумажник!
None of them got their wallets returned.
Никому из них бумажники не вернули.
Показать ещё примеры для «у меня твой бумажник»...
advertisement

got my wallet — кошелёк при

'I've got your wallet.'
У меня ваш кошелек.
'I think I've got your wallet.
Кажется у меня ваш кошелек.
Have you got your wallet?
А кошелек при тебе?
— Yes, I've got my wallet.
— Да, кошелек при мне.
~ We've got his wallet, but there's no ID.
~ У нас есть свой кошелек, но документов при нем не было.
Показать ещё примеры для «кошелёк при»...
advertisement

got my wallet — нашёл его бумажник

I got his wallet and his cards, but no artifact on him.
Я нашел его бумажник и кредитные карты, но никаких артефактов.
I got his wallet and some sort of inhaler.
Я нашел его бумажник. И какой-то ингалятор
And, uh, when I get my wallet, I'll come back...
Когда я найду свой бумажник, я вернусь сюда.
Reagan, I got her wallet.
Рейган, я нашла её бумажник.
I gotta get my wallet first.
— Сначала надо найти бумажник.
Показать ещё примеры для «нашёл его бумажник»...
advertisement

got my wallet — взял бумажник

I got your wallet and I found you all the way down here.
Я взяла твой бумажник и все-таки нашла тебя здесь, на юге.
Will you please borrow your mom's car, drive to my house, get my wallet, and bring it back here?
Пожалуйста, порпоси у своей мамы машину, сгоняй ко мне домой, возьми бумажник, и привези мне его сюда.
— You get my wallet?
— А бумажник взял?
Get his wallet.
Возьми его бумажник.
I'LL GET MY WALLET, YOU GUYS GET DRESSED.
Я пойду возьму бумажник, а вы, ребята, одевайтесь.
Показать ещё примеры для «взял бумажник»...

got my wallet — украл мой бумажник

He's got my wallet!
Он украл мой бумажник! Остановите его!
He's got my wallet!
Не дайте ему убежать! Он украл мой бумажник!
He's got my wallet!
Он украл мой бумажник!
Hey, Bob, I think he got your wallet again.
Эй, Боб, он опять украл твой бумажник.
— Of course you got your wallet stolen.
— Конечно, у тебя украли бумажник.

got my wallet — забрал мой бумажник

I can go there first, get my wallet.
Могу заехать сначала туда, забрать бумажник.
I'll just be a second. I just have to get my wallet out of Christine.
Я всего на секунду. Мне надо забрать бумажник из Кристины.
He's got my wallet!
Он забрал мой бумажник!
— Molly, he's got my wallet, he's got my key, and he was in here.
— Молли, он забрал мой бумажник, Он взял мой ключ, и он был здесь.
So, if they got your wallet like you say they do... they'll be coming to look for you soon.
Если они забрали твой бумажник, то скоро придут за тобой.

got my wallet — достану бумажник

— Let me get my wallet.
Дай достану бумажник.
I'm just going to reach into my pocket and get my wallet.
Я просто достану бумажник и отдам его вам.
I'd like to get my wallet out, show you my driver's license. Is that okay?
Хочу достать бумажник, покажу вам водительское удостоверение.
Let's go get your wallet back.
Пойду достану твой бумажник.
Hey, Dad, as long as you got your wallet out, I could use some new sneaks.
Пап, коль уж ты достал бумажник, мне бы не помешали новые кроссовки.