got in a bar fight — перевод на русский

got in a bar fight — подрался в баре

I heard once he got in a bar fight with the entire Japanese olympic judo team.
Я слышал, однажды он подрался в баре с целой олимпийской сборной по дзюдо.
D'Stefano got in a bar fight with the security guy from the casino--Dante Holmes.
ДиСтефано подрался в баре с парнем из охраны казино — Дантэ Холмсом.
He said he got in a bar fight, but I don't know.
Он сказал, что подрался в баре, но я не уверена.
You guys got in a bar fight?
Вы что, подрались в баре?
advertisement

got in a bar fight — ввязались в драку

Get in a bar fight.
Или ввязаться в драку.
Were you drinking and taking painkillers when you got in a bar fight in Washington state?
Вы пили и принимали болеутоляющие, когда ввязались в драку в штате Вашингтон?
advertisement

got in a bar fight — другие примеры

My son getting in a bar fight... like some kind of bar-fighter.
Мой сын учавствовал в драке в баре... будто, какой-нибудь барный боец.
Bad idea to get in a bar fight when every cop in the county is looking for you
Хреновая идея устроить драку в баре, когда каждый коп страны ищет тебя.
But, but I got in a bar fight.
Но это же просто драка в баре.
Doesn't take much balls to get in a bar fight when you can't get hurt.
Не надо иметь много шариков в голове для драки, когда ты не можешь пораниться.
For getting in a bar fight?
За то, что ввязался в драку в баре?