got desperate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got desperate»

got desperateв отчаянии

Well, things are bad, people get desperate.
Да, дела плохи. Люди в отчаянии.
They must be getting desperate.
Должно быть, они в отчаянии.
But sometimes you just get desperate.
Но я вижу, что ты в отчаянии.
He must be getting desperate.
Он, наверное, в отчаянии.
The class president got desperate.
Президент была в отчаянии.
Показать ещё примеры для «в отчаянии»...
advertisement

got desperateотчаялась

After four days without selling a single painting, Lily was getting desperate.
После четырех дней попыток продажи Картины, Лили отчаялась.
— When my mom got desperate.
— С тех пор, как мама отчаялась.
I got desperate.
Я отчаялась.
I got desperate and I tried occult books and I ate my rabbit.
Я отчаялась, начиталась оккультных книг и съела своего кролика.
So she got desperate, and she resorted to mean-spirited gags.
И она отчаялась, и прибегла к подлым трюкам.
Показать ещё примеры для «отчаялась»...
advertisement

got desperateотчаиваются

Hungry people get desperate.
Голодные люди отчаиваются.
Criminals get desperate, cops get overtime.
Преступники отчаиваются, копы получают еще работу.
People get desperate when they're lonely.
Когда людям одиноко, они отчаиваются.
Don't get desperate.
Не отчаивайтесь.
When you bet, you lose, you get desperate.
Ставите деньги, проигрываете, отчаиваетесь.