got chatting — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «got chatting»
got chatting — разговорились
We just got chatting on the bus.
Разговорились в автобусе.
We got chatting.
Разговорились.
We got chatting.
Мы разговорились.
Bumped into each other in the park a few months ago and we got chatting.
Столкнулись в парке несколько месяцев назад и разговорились.
I'd been at the camp a week and on the second night we got chatting and we hit it off.
Я пробыла в лагере неделю а на вторую ночь мы разговорились и нашли общий язык.
Показать ещё примеры для «разговорились»...
advertisement
got chatting — поболтали
Yeah, we had a few drinks, got chatting and before long, we found ourselves back here, one thing led to another and, er, here she is...
Да, мы пропустили пару бокалов, поболтали и спустя некоторое время мы оказались здесь, одно за другим, и вот она тут..
Yeah, well, we got chatting.
Ну да, хорошо, мы поболтали.
I met them both in a pub one day and we got chatting.
Я встретил их обоих в паб один день и мы поболтали.
Um... I rang up once andyou weren't in, so we got chatting.
Я однажды звонил, тебя не было, так что мы поболтали.
Got chatting to the priest, Father Greaves.
Даже поболтал с местным священником отцом Гривзом.
Показать ещё примеры для «поболтали»...