got bigger fish — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got bigger fish»

got bigger fishесть дела поважнее

We got bigger fish to fry now, Berry.
Теперь у нас есть дела поважнее, Бэрри.
We got bigger fish to fry.
У нас есть дела поважнее.
I really do. But, Tami, we got bigger fish to fry.
Но, Тэми, у нас есть дела поважнее
No, my friend, I've got bigger fish to fry.
Нет, у меня есть дела поважнее.
Clemente's got bigger fish to fry.
У Клементе есть дела поважнее.
Показать ещё примеры для «есть дела поважнее»...
advertisement

got bigger fishесть рыбка покрупнее

You got bigger fish to fry.
У тебя есть рыбка покрупнее.
Yeah, well, you've got bigger fish to fry.
Да, хорошо. У тебя есть рыбка покрупнее.
But I got bigger fish to fry.
Но есть рыбка покрупнее.
But we've got bigger fish.
Но у нас есть рыбка покрупнее.
I mean, we got bigger fish to fry.
Так-то у нас есть рыбка покрупнее.
Показать ещё примеры для «есть рыбка покрупнее»...