got an email — перевод на русский

got an email — получил письмо

I just got an email from my editor.
Только что получил письмо от редактора.
Yeah, well, I got an email from corporate office this morning.
Я получил письмо из их центрального офиса.
I got the email.
Я получил письмо.
I just got an email from Bellman.
Я только что получил письмо от Беллмана.
Believe it or not, I think I just got an email from my mom.
Ты не поверишь, но я только что получил письмо от матери.
Показать ещё примеры для «получил письмо»...
advertisement

got an email — получила сообщение

I got an email from the War Museum in Bergen.
— Я получила сообщение из военного музея.
Oh, look, I just got an email from Beyonce.
Я только что получила сообщение от Бейонсе.
So I got an email from your mom.
Я получила сообщение от твоей мамы.
I just got an email from my sister.
Я только что получила сообщение от моей сестры.
Didn't you get the email?
Ты не получила сообщение?
Показать ещё примеры для «получила сообщение»...
advertisement

got an email — получила

Yeah, didn't you get the email?
Да, ты разве не получила email?
I got an email this morning.
Я получила email сегодня утром.
Yeah, I got the email.
Да, получила.
Why did I just get an email from Miss Bledsoe asking me to come in and discuss the Sharee Gifford situation?
Почему я получила от мисс Бледсо письмо, с просьбой зайти к ней и обсудить ситуацию Шери Гиффорд?
You'll get an email.
Ты получишь email.
Показать ещё примеры для «получила»...
advertisement

got an email — получаю письма

I got emails from him sometimes.
Иногда получаю письма.
I keep getting emails all the time!
Я всё время получаю письма!
You've been getting emails from a dead girl.
Ты получал письма от мертвой девочки.
Every day I get an email, and it's just I'm going, you know, "what is this?
Каждый день получаю письмо, и каждый раз думаю: "Что это?
Fredrik Neij stated that as soon as he got an email from someone representing copyright owners it was forwarded to you from his computer.
Фредрик Неий, утверждает, что как только он получал письмо от представителей правообладателя оно пересылалось к вам из его компьютера.
Показать ещё примеры для «получаю письма»...

got an email — пришло письмо

Oh, my God, Max, we just got an email on our website from that food blogger at the book party.
О, господи, Макс, нам только что пришло письмо на сайт от той ресторанной блоггерши с книжной презентации.
I just got an email from my friend, Max Karnow.
Только что пришло письмо от друга, Макса Карнова.
So, just got an email from Gates.
Только что пришло письмо от Гейтса.
— I just got an email saying Area Central's not approving the purchase order for the engraving job on Nadia's stone.
— Мне прислали письмо из главка, с отказам оплаты заказа по гравировке на плите Нади.
We just got this email to Major Crimes directed to Detective Wells from the medical examiner's office regarding a certain Michael Liu. What's that?
В отдел только что пришло письмо на имя детектива Уэллс от судмедэксперта, касаемо Майкла Лью.

got an email — получила е-мейл

I got an email from my brother.
Я получил е-мейл от брата.
While you were taking your little siesta in the infirmary, I got an email that said the damn thing wasn't even filed right.
Пока ты отдыхал в изоляторе, я получил е-мейл, где сказано, что прошение было неверно подано.
I just got an email from Louis.
Я только что получила е-мейл от Луиса.
Um, so, did you get the emails about the party at Zach's this Saturday?
Ты получила е-мейл насчет вечеринки в субботу у Зака?
I guess you didn't get the email.
Наверное, вы не получили е-мейл.