got addicted — перевод на русский

got addicted — подсела

I remember on The Mary Tyler Moore Show, Mary had insomnia and then she got addicted to sleeping pills.
Помню в шоу Мэри Тайлер Мур у Мэри была бессонница и она подсела на снотворное.
Um, the one where Jessie gets addicted to caffeine pills.
Та, где ДжЭсси подсела на кофеиновые таблетки.
When I got addicted to Pizza Pringles, I didn't make it your problem.
Когда я подсела на «Принглс» со вкусом пиццы, ты от этого не пострадала.
Did somebody get addicted to crack?
Кто-то подсел на крэк?
When is the last time you ever heard of somebody getting addicted to wine?
Ты когда-нибудь слышала, чтобы кто-то подсел на вино?
Показать ещё примеры для «подсела»...
advertisement

got addicted — пристрастился к

Thanks to you, I missed a week of school and got addicted to hallucinogenic berries.
Спасибо за то что из-за тебя я пропустил неделю школы и пристрастился к галлюциногенным ягодам.
My friend Adam -— who got addicted to Adderall but got a perfs on his S.A.T.s, so it was totally worth it -— same thing.
Мой друг Адам... который пристрастился к колесам, но сдал экзамены на отлично, так что, оно того стоило... а тут тоже самое.
I got addicted to oxy.
Я пристрастился к окси.
Guess I got addicted to the adrenaline.
Так я и пристрастилась к адреналину.
I'm not surprised Rose got addicted and necked with Jesse.
Я не удивлена, что Роза пристрастилась и напоила Джесси.
Показать ещё примеры для «пристрастился к»...