got a wife — перевод на русский

got a wife — у меня жена

— A wife? Have I got a wife? Sir.
— Есть ли у меня жена?
I got a wife in Arzamas.
У меня жена в Арзамасе!
I got a wife and a couple of kids.
У меня жена и двое детей.
I got a wife and two kids.
У меня жена и двое детей.
Got a wife, kids house, boat.
У меня жена, дети дом, лодка.
Показать ещё примеры для «у меня жена»...
advertisement

got a wife — женат

— You got a wife?
— Ты женат?
Like I said, I got a wife.
Как я уже говорил, я женат.
I know you've got a wife. I know you can't marry me.
Я знаю, что ты женат Знаю, что ты не можешь на мне жениться.
— Oh, he' got a wife?
— Он женат?
God! You are drunk if you can't remember you've got a wife.
Бог мой, так напиться, что напрочь забыть, что женат?
Показать ещё примеры для «женат»...
advertisement

got a wife — у него дома жена

I got a wife and seven kids at home.
У меня дома жена и семеро детей!
I got a wife and brood at home, who's gonna provide? Who's gonna provide?
У меня дома жена и выводок, если они сошлют меня лет на сорок, кто же их будет обеспечивать?
More than likely he's got a wife and six kids waiting for him.
Похоже, у него дома жена и семеро по лавкам.
He's got a wife and kids at home, got the night off, So why is he eating alone?
У него дома жена и дети, у него выходной, почему он ест в одиночестве?
You got a wife, young son at home.
У вас дома жена, маленький сын.
Показать ещё примеры для «у него дома жена»...
advertisement

got a wife — у меня нет жены

I haven't got a wife !
Но у меня нет жены!
I haven't got a wife.
Но у меня нет жены.
Haven't you got a wife or a daughter?
Разве у вас нет жены и дочери?
He hasn't got a wife.
— У него нет жены.
Why haven't you got a wife?
Почему у тебя нет жены?